钼公司强调芒廷帕斯矿不会被关闭华尔街日报报道，美国稀土生产商钼公司坚称，其在美国加利福尼亚的芒廷帕斯矿不会停产，尽管公司最近刚申请破产。 钼公司破产融资的最后听证会定于下周在法庭召开，破产融资的目标一直在变。同意接受担保债券持有人的贷款后，钼公司决定从其一级债权人—橡树资本集团的子公司进行融资。 橡树资本集团原本要求钼公司对工厂设备进行维护与保养延续到 10 月中旬，这一要求被律师们解读为关闭工厂。某种程度上来说，事情拖了这么长时间，在于钼公司怕由于未发出大规模裁员的通知而引发法律责任。 现在，橡树资本公司已经降低要求并要求钼公司提供限制性营运计划，而钼公司在法庭文件里说“任何形式的限制性营运计划都会被定义为停工或是关闭工厂”。由于芒廷帕斯厂使用有毒化学品，涉及环境问题，故营运过程中将控制有毒化学品使用量。 （林枝 译）
